|
Cambridge Audio DAC Magic Plus + ID100 |
|
Más información en
http://www.cambridgeaudio.com/ |
 |
|
|
OPCIONES |
|
+ 129 € |
Adaptador Bluetooth BT-100 |
|
+ 135 € |
Fuente de
alimentación mejorada
SBooster BOTWS 12V |
|
|
|
|
CONVERSOR D/A CON
ENTRADA USB Y SALIDA
AURICULARES |
El DAC más popular del mundo se
ha enriquecido... Os presentamos
el nuevo e increíble DacMagic
Plus.
Superar una leyenda, nunca ha
resultado fácil, sin embargo,
Cambridge Audio ha vuelto a la
mesa de dibujo para crear un
DacMagic aún más experto con
nuevas y emocionantes
especificaciones, tal como una
conectividad a dispositivos
inalámbricos, y lo mejor de
todo, un rendimiento de audio
considerablemente optimizado.
Creado en el centro de
investigación y desarrollo de
Cambridge Audio en Southbank en
Londres, el DacMagic Plus:
-
En primer lugar, ofrece un
rendimiento superior y
perceptible mediante un
nuevo algoritmo de sobre
muestreo ATF2. La tecnología
ATF2 añade valor gracias a
la mejora en la linealidad
de bajo nivel que exigen
cada vez más las descargas
de 24-bit, que se vuelven
más populares.
-
La entrada USB ha sido
completamente re-trabajada
para admitir transferencia
de 24-bit a través de un USB
con el fin de lograr una
reproducción de colecciones
musicales digitales "mejor
que con un CD"
-
Un nuevo receptor de audio
BT100 plug & play permite el
streaming inalámbrico de
música desde iPhones,
smartphones Android, tablets,
ordenadores portátiles o
cualquier otro dispositivo
que admita Bluetooth. Además
de controlar y reproducir
música almacenada, se puede
disfrutar mediante su
sistema de alta fidelidad de
los servicios de música en
línea tales como Spotify,
Napster y Last FM. Además se
pueden utilizar los
dispositivos que cuentan con
apt-X, una tecnología que se
está extendiendo
rápidamente, a fin de
compartir audio de alta
fidelidad inalámbrico de
calidad real con el nuevo
DacMagic Plus
-
Para sostener el interés
resurgiendo en los
auriculares, el DacMagic
Plus cuenta con un
amplificador de auriculares
enteramente integrado y
dedicado con un control de
volumen para ofrecer la
mejor experiencia de audio
en privado.
-
Y, por último, una nueva
función de pre-amplificación
digital hace que el DacMagic
Plus pueda conectarse
directamente y controlar
amplificadores de corriente
o altavoces activos.
Desde el lanzamiento del
DacMagic en 2008 - el primer DAC
dedicado para la generación de
música por ordenador - la forma
de escuchar la música ha
cambiado drásticamente. Las
ventas de discos han disminuido
rápidamente y la popularidad de
las colecciones de música en
línea, así como los servicios de
streaming se han disparados. El
DacMagic Plus proporciona una
solución aún superior y experta
a la música digital mediante la
extracción de datos de música de
24 bits de alta calidad desde un
PC o un Mac y lo sobre muestrea
usando un nuevo proceso ATF2 de
Anagram Technologies ATF2 en
conjunto con un DSP de 32 bits
(igual que el reproductor de CD
840C) a 384kHz. Optimizado de
Analog Devices. El resultado
final es un sonido
espectacularmente vibrante,
preciso y sorprendentemente sin
perturbaciones oscilatorias - un
problema que normalmente degrada
la música almacenada en los
discos duros o enviada mediante
redes.
Los consumidores de hoy en día
poseen varios dispositivos que
podrían beneficiarse de una
mejora significativa de audio y
el DacMagic Plus ofrece variedad
de conexiones. Incluyendo S/PDIF,
Toslink (ideal para las bases
dock de iPod digitales, los
dispositivos de música en red,
televisores, los reproductores
Blu-ray, etc) y USB (para los
ordenadores), además de un
conector dedicado al receptor de
audio por Bluetooth BT100
opcional.
Especificaciones DacMagic Plus
-
Dos DACs Wolfson WM8740
implementado en modo
diferencial dual
-
Un nuevo sobre muestreo de
audio ATF2 de Anagram
Technologies con una
linealidad optimizada para
fuentes de 24-bit
-
Un nuevo procesador digital
de señal para dispositivos
analógicos (DSP, por sus
siglas en inglés) logra una
reducción de perturbación
oscilatoria y un filtrado
digital y sobre muestreos a
un 24-bit/384kHz (el primer
DacMagic utilizaba un DSP TI
que ejecutaba al ATF
original a un 24/192KHz)
-
Entradas:
-
Nueva entrada de audio
USB sin driver de 24/96
–entrada USB hasta
24/192 con driver gratis
de Cambridge Audio
(disponible desde el
sitio web) que permite
la reproducción de
archivos de audio de
alta definición y el
streaming kernel y modos
ASIO con transferencia
asincrónica.
-
Dos entradas digitales
con conexión óptica y
coaxial para cada una.
-
Una entrada dedicada
para el receptor de
audio por Bluetooth
BT100
-
Salida digital para permitir
una conexión bucle saliente
a un dispositivo de
grabación (opción óptica o
coaxial)
-
Salidas analógicas para la
conexión a un sistema de
alta fidelidad o cine en
casa
-
Salida audio XLR
balanceada
-
Salida fono RCA
-
Un control de volumen
digital (conector para
auriculares y salidas
analógicas) que permite la
conexión directa a los
amplificadores de corriente
o a los altavoces activos
-
Un indicador de ratio de
muestreo entrante de 32 /
44,1 / 48 / 88,2 / 96 / 192
kHz
-
Tres filtros seleccionables
(lineal / mínimo /
pronunciado) que permiten al
oyente seleccionar él que
mejor suene al oyente para
cada tipo de contenido
(vuelve automáticamente a la
última configuración
seleccionada cuando la
fuente cambie)
-
Estructura completa de metal
y el panel delantero cuenta
con aluminio más grueso.
-
Se puede utilizar de forma
horizontal u vertical
(soporte subministrado).
-
Está disponible en color
plata o negro
Mas detalles acerca de la amplia
tecnología del DacMagic Plus:
ATF2TM Filtro adaptativo en
tiempo real
El DacMagic Plus cuenta con
ATF2TM (Filtro adaptativo en
tiempo real de 2 ª generación),
un proceso de sobre-muestreo
desarrollado conjuntamente con
Anagram Technologies. Esto
interpola de forma inteligente
los datos de audio entrantes a
24-bit/384kHz mediante el uso de
un DSP de 32 bits de Analog
Devices (Procesador digital de
señal). El sistema ATF2 aplica
una interpolación de curvas
ajustadas y sofisticada además
de incorpora un modelo de
dominio en tiempo que genera de
forma adaptativa los nuevos
datos en el dominio a tiempo,
reduciendo drásticamente la
perturbación oscilatoria
digital. Estos desarrollos se
acoplan a etapas de audio
revisadas y PSU completamente
re-trabajados.
La última versión de Cambridge
Audio de este algoritmo ahora
admite los datos codificados de
ruido para una mejor linealidad
con los contenidos de 24 bits. Y
tales como los reproductores de
CD principales de la empresa, se
utiliza una topología de filtro
“Dual Differential Virtual Earth
Balanced” y se configura como un
filtro Bessel de etapa lineal de
dos polos de bajo en orden para
aprovechar la alta velocidad de
muestreo logrado.
Dos DAC Wolfson
Se utilizan dos DAC Wolfson
WM8740 de 24-bit de alta calidad
en modo diferencial dual. Dado
que cada canal tiene su propio
DAC para procesar la
información, se puede
implementar un sistema de
circuitos de filtros analógicos
simétricos y completamente
independientes. Esto permite que
los sistemas de circuitos de
canales izquierdo y derecho
funcionen de forma idéntica, lo
que garantiza que el DacMagic
Plus ofrezca un escenario
musical fantástico y propiedades
de especialización sonora. El
DacMagic Plus realmente solo
utiliza las etapas finales D a A
de alta calidad (de digital a
analógico) de estos dispositivos
con todos sus filtros internos
digitales desactivados. El uso
del algoritmo ATF2 en el lugar
de la implementación del Wolfson
estándar, conjunto con la re
trabajo de los PSU, de los
diseños de PCB y de otros
ajustes de audio se ha traducido
en un rendimiento
considerablemente sobresaliente.
Entrada USB 24-bit
Ahora se admite contenidos de
hasta 24-bit mediante USB de
audio y/o las entradas digitales
ya sea de perfil audio 1.0 o 2.0
en modo asíncrono enteramente
compatible con un contenido de
hasta 24/192. Con los
ordenadores Windows, el DacMagic
Plus puede funcionar sin driver
(es decir, con el driver
integrado de Windows) a una
definición de hasta 24-bit/96kHz.
Además, contamos con un driver
Windows con diseño personalizado
(que puedes descargar desde
www.cambridge-audio.com/DacMagicPlus-Support
) permite un funcionamiento de
hasta 24-bit/192kHz y admite
ambos streaming de kernel y ASIO
(los ordenadores Apple ya
admiten transferencias USB
originales de hasta 24-bit/192kHz.)
La transferencia asincrónica
significa que ya no resulta
necesario que los datos de audio
estén en paquetes de tamaño fijo
para caber dentro de un esquema
de reloj USB estándar, es decir,
los datos ahora asíncronos a la
transmisión USB. En su lugar, el
DacMagic Plus controla el caudal
y lo ajusta para el ratio de
muestreo audio real de la
reproducción. Esto reduce
dramáticamente la perturbación
oscilatoria de interfaz a través
de la transferencia USB.
|
... |
PRODUCTO
RECOMENDADO |
PVP recomendado:
778
€
549
€
IVA incluido
¡PRECIO PROMOCIONAL!
(paquete) |
 |
 |
Pulsar en la foto para
ampliar |
Pulsar en la foto para
ampliar |
Pulsar en la foto para
ampliar |
Pulsar en la foto para
ampliar |
Pulsar en la foto para
ampliar |
Pulsar en la foto para
ampliar |
Pulsar en la foto para
ampliar |
Pulsar en la foto para
ampliar |
Pulsar en la foto para
ampliar |
Pulsar en la foto para
ampliar |
Pulsar en la foto para
ampliar |
Acabados para DAC Magic Plus:
Negro |
Plata |
Acabados para ID100:
Negro |
Plata |
|
|
Una amplia conectividad
Un par de salidas de audio XLR
balanceados ofrecen la mejor
conexión a amplificadores de
alta gama compatibles y también
se proporciona salida de fono
RCA de alta calidad para su
conexión a prácticamente
cualquier amplificador o sistema
de cine en casa.
Dos entradas digitales permiten
la conexión a una amplia gama de
dispositivos de fuente digital.
Una entrada USB permite una
conexión sin driver a sus
ordenadores personales (actuando
como un DAC/ tarjeta de sonido
de alta calidad) a fin de
ofrecer una reproducción de alta
fidelidad realmente superior
desde Windows o los desktops de
Apple, ordenadores portátiles o
netbooks (además de la mayoría
de versiones de Linux).
Una salida completa para
auriculares profesionales y un
control de volumen te
proporcionará una escucha pura
inmejorable de fuentes de música
digital.
Igualmente, un modo de
preamplificación digital implica
que el DacMagic Plus puede
controlar un amplificador de
corriente o, alternativamente,
se puede conectar directamente a
unos altavoces activos.
Receptor de audio BT100
Además de las conexiones
descritas anteriormente, esta
entrada te permitirá añadir al
instante un receptor de audio
opcional BT100, para una
conectividad inalámbrica a
cualquier dispositivo compatible
con Bluetooth.
El receptor audio Bluetooth
BT100 faculta al DacMagic Plus
al recibir audio por Bluetooth
(conocido como Bluetooth
Advanced Audio Distribution
Profile o A2DP) utilizándolo de
forma codificada del SBC
original (ordenador mono placa)
o la última forma codificada apt-X
de alta calidad.
¿Qué es el apt-X?
Apt-X es un CODEC de alta
calidad que figura en una
creciente gama de dispositivos,
incluyendo los smartphones
Android y los tablets,
incluyendo el nuevo Samsung
Galaxy Tab 7.0.Plus. Apt-X
también es un estándar en los
ordenadores de Apple con Snow
Leopard OS X Lion OS X.
En comparación con Bluetooth SBC
habitual, apt-X ofrece una
calidad considerablemente mejor
con una conexión inalámbrica y
dado que es un diseño de punto a
punto, no se necesita ninguna
red Wi-Fi ni ninguna
configuración complicada.
Si una fuente audio Bluetooth
conectada no admite apt-X, el
BT100 siempre volverá al CODEC
estándar del SBC que todos los
dispositivos audio Bluetooth
admiten.
Las utilizaciones habituales
Mientras que los
convertidores de digital a
analógico de las primeras
generaciones se utilizaban con
el fin de mejorar los
reproductores de CD o DVD, el
usuario de hoy en día tiende a
tener necesidades más variadas.
Una encuesta de los propietarios
de DacMagic en 2010 concluyó que
el 80% tenían un PC o un Mac
conectado a el y de ellos,
alrededor del 50% usaban
servicios de música en streaming.
El DacMagic Plus está diseñado
para satisfacer los consumidores
exigentes de música digital y
las diferentes necesidades de
hoy en día:
-
Puesto que los televisores
son ahora más planos, la
calidad del sonido ha
disminuido rápidamente. El
DacMagic Plus recupera una
señal digital de un
televisor o de un
descodificador y lo
transforma en el dominio
analógico para conseguir
resultados superiores.
-
El DacMagic Plus puede
mejorar considerablemente el
rendimiento de audio de los
Blu-ray y de los
reproductores de DVD
-
El DacMagic puede mejorar
muchísimo los reproductores
de música en red y
incrementar a los clientes
de música en la red y hacer
que gocen de menos
perturbaciones oscilatorias.
-
El DacMagic Plus es el
complemento perfecto para
los iPad digitales / los
iPhone / las bases dock iPod
tales como el ID100 de
Cambridge Audio
-
El reciente crecimiento de
los programas DJ en PC
también son seguidores del
DacMagic Plus
|
|
El iD100 ofrece
resultados sensacionales desde su iPhone, IPAD,
y iPod para el rendimiento más realista y
dinámica imaginable.
¡El hecho de
que sea portátil no significa que su iPad o
iPhone no pueda tener un sonido increíble,
cuando vuelva a casa! Al tomar una señal digital
pura - en lugar de la señal analógica convertida
del iPod normal - Cambridge Audio ha creado una
base que supera a todos los demás, extrayendo el
máximo rendimiento posible de los reproductores
favoritos de música portátil en el mundo.
Estos
datos digitales puros alimentan un DAC externo
(convertidor digital-analógico) o un receptor
Audio-Visual con su entrada digital para ofrecer
la mejor conversión digital a analógica posible.
1. Conector de alimentación
(fuente de alimentación incluida)
2. Componente, S-Video, conexiones compuestas para un rendimiento de
vídeo sensacional.
3. Salida balanceada profesional AES / EBU con XLR
4. Salida óptica digital
5. Chapado en oro coaxial S/salida digital P DIF para una
transferencia de señal más pura.
Total
flexibilidad y control
¡No se trata
sólo de música! El iD100 ama tu colección de
videos y sus componentes. S-Video y conexiones
compuestas significa que usted puede disfrutar
de un contenido vídeo portátil, como YouTube,
iTunes, iPlayer y muchos más en su tele.
Además de la
adición en peso y vitalidad a los contenidos
almacenados en el iPod, el iD100 revoluciona la
calidad de sus aplicaciones favoritas streaming
como Spotify, Pandora, Rhapsody, Last FM y mucho
más!
Y para tener
una comodidad máxima, el iD100 se suministra con
un mando completo a distancia, y el iD100
también se puede controlar con mandos a
distancia suministrados con casi todos las
características actuales y antiguas de los
amplificadores o receptores Cambridge Audio.
Así que
olvídese de los docks que has escuchado antes y
prueba el manejo del nuevo iD100 en su
distribuidor de Cambridge Audio más cercano.
Características:
- Alta
calidad, salida audio digital bajo jitter de
los últimos iPods, incluyendo IPAD y el
iPhone 4
-
Salida balanceada audio digital AES / EBU
que permite conectarse a equipos de audio
profesionales y de alta calidad
-
Salidas S/PDIF coaxial digital toslink
-
Componente / S-Video y salidas compuestas de
vídeo
- Modo
de bajo consumo ecológico que se activa
automáticamente cuando el iPod se retira del
dock
-
Tipo-B de conexión USB que permite una
sincronización cómoda y sencilla con iTunes
-
Suministrado con un mando a distancia
extraplano
-
Disponible en acabados negros o plateado
Especificaciones Cambridge Audio ID100:
|
Salida AES/EBU |
Tipo de señal:
Balanceada
Nivel de salida de línea: 2 V
Impedancia de salida: 110 ohmios
Conexión: XLR de 3 pines |
|
Salida S/PDIF |
Tipo de señal: No
balanceada
Nivel de salida de línea: 500 mV
Impedancia de salida: 75 ohmios
Conexión: RCA / Phono |
|
Salida de vídeo |
Compuesto / S-Vídeo /
Componentes, vía conmutador de 3 posiciones |
|
Sincronización con PC |
Conexión USB tipo B |
|
Entrada de corriente |
12V DC, 2 A |
|
Entrada de IR externo |
RC5 modulado vía
conexión jack de 3,5 mm |
|
Dimensiones |
108 mm (ancho) x 46 mm
(alto) x 128 mm (fondo) |
|
Peso |
0,465 kg |
|
