|
SUBWOOFER PARA APLICACIONES DE CINE EN CASA
Para reproducir de manera
precisa el sonido, un sistema debe cubrir el rango de frecuencias
completo. Debe alcanzar los más altos armónicos y las más bajas
fundamentales. Debe reproducir desde la delicadeza de un triángulo
hasta la autoridad de unos timbales.
El subwoofer Vandersteen V2W está concebido para ser conectado a
la salida de línea (LFE) de un receptor o procesador de sonido
envolvente para complementar el sistema de altavoces delanteros y
traseros existente. Ofrece la potencia,
dinámica y detalle en baja frecuencia para reproducir música y
películas de manera superlativa.
El V2W se beneficia de los años de experiencia de Vandersteen en
diseñar y construir altavoces de excelentes prestaciones y relación
calidad/precio. Reúne materiales, construcción y diseño avanzados
con tecnología innovadora en un sistema que sea siempre fiel a la
emoción y contenido del contenido sonoro a reproducir.
El subwoofer V2W es completamente actualizable. Según haya
mejoras futuras en tecnología o materiales para mejorar las
capacidades del subwoofer, habrá disponibles actualizaciones por un
precio ajustado que actualicen los altavoces existentes a los
últimos componentes, prestaciones y especificaciones.
El sistema
La sutileza de un bajo definido, las complejas fundamentales y
armónicos de un órgano y la increíble potencia de los efectos de
sonido de las películas moderas normalmente suelen estar más allá
del alcance de cualquier altavoz. Incluso los propios subwoofers
raramente reproducen correctamente estos tres topos de sonidos,
normalmente los diseñadores se decantan por uno solo. Vandersteen en
lugar de intentar alcanzar un compromiso entre todos, ha estado
durante tiempo investigando hasta desarrollar el primer subwoofer 2W
en 1984, cuya tecnología ha dado lugar a los actuales
2Wq y el V2W.
El 2Wq emplea tres transductores de 8 pulgadas activos en lugar
de un solo woofer grande. Los tres transductores tienen la misma
área del cono que un woofer de unas 14 pulgadas, pero con una
relación de movimiento del cono/área mucho más alta. Radian hacia la parte inferior a través de
una configuración paso banda con una carga en forma de ranura que
ofrece un detalle en el grave, impacto y dinámicos soberbios a la
vez que se minimiza cualquier interferencia con los medios. Cada uno
de los transductores emplea una bobina de 1.5 pulgadas de diámetro
con un bobinado de 4 capas desarrollado para admitir altas
temperaturas. Cada bobina está contenida dentro de un gran imán de
1,13 Kg con un alto campo magnético que contribuye a mejorar el
control y la eficiencia. Los conos de fibra críticamente
amortiguados, con una suspensión de goma alrededor, tienen una
excelente rigidez y linealidad.
Como diferencia con el 2Wq, los tres
woofers en lugar de poseer una carga consistente en una simple caja
cerrada, se les añade un radiador pasivo de 12 pulgadas de radiación
delantera. Los transductores activos están conectados a un amplificador de 300W con
un avanzado sistema de corrección de errores. Este potente
amplificador ofrece los beneficios de biamplificar el sistema sin la
necesidad de invertir en un caso y complejo amplificador
independiente.
El recinto del subwoofer V2W está construido de MDF (Fibra de
madera de densidad media), un producto más denso que el aglomerado
convencional. Análisis por FFT y algunas pruebas de escucha han
refinado tanto la forma del recinto como la colocación de los
refuerzos internos. Toda la estructura está cuidadosamente diseñada
para minimizar las resonancias del recinto que podrían afectar a las
prestaciones de todo el sistema.
FFEC
Muchos subwoofers emplean una realimentación negativa o un tipo
de servo control que muestrea la salida del amplificador del
subwoofer o el movimiento del transductor y hace comparaciones con
la señal de entrada. Cuando se detecta una desviación, se genera una
señal correctora que solucione el error. El problema de estos
sistemas es que tiene que ocurrir realmente un error antes de que el
proceso de corrección pueda empezar. La realimentación negativa y
las no linealidades de la corrección crean su propia distorsión
audible que pone en compromiso las prestaciones del subwoofer.
El subwoofer V2W emplea el sistema FFEC (Corrección de errores
Feed-forward), la cual eliminan los problemas antes de que se
produzcan. Mediante extensos análisis del espectro, FFT y dinámicos,
Vandersteen detectó los errores que podrían producirse durante un
uso normal. La inversa de estos errores fueron tenidos en cuenta al
diseñar el amplificador para eliminarlos antes de que pudieran
ocurrir. Los errores resultados del acoplo, carga, las no
linealidades en frecuencia y fase del transductor y las pérdidas
termodinámicas por la caja, todas han sido eliminadas por FFEC.
Características exclusivas del subwoofer 2VW
A diferencia del 2Wq,
el V2W está pensado para aplicaciones de sonido multicanal. Acepta
exclusivamente entradas de nivel de línea procedentes de un
procesador o receptor donde el grave es administrado por una salida
de subwoofer (LFE) dedicada. El subwoofer V2W es compatible con una
gran variedad de altavoces de Vandersteen y otros fabricantes.
Dedicado al cine en casa
El subwoofer V2W está optimizado para sistemas de audio
multicanal de cine en casa que no pueden aceptar un filtro entre el
procesador o preamplificador y la etapa de potencia. La salida de
subwoofer del procesador estará conectada directamente con la
entrada de línea del V2W.
El V2W incorpora un filtro único que interactúa con las
características eléctricas del procesador y las características
acústicas de los altavoces principales para conseguir un filtro de
24 dB por octava efectivos de fase positiva. Para asegurar la
compatibilidad con muchos sistemas de altavoces, el V2W tiene tanto
una entrada invertida como una de fase normal. La fase de cada
tienda es posteriormente ajustable durante un rango de +/- 90
grados, de modo que, entre ambos controles, se tiene una capacidad
de ajustar la fase en 360 grados verdaderos, de modo que se puede
hacer un ajuste fino entre los altavoces principales y el subwoofer.
Dado que se empleará un subwoofer para dar toda la potencia en
baja frecuencia de un sistema de cine en casa, el V2W añade un
radiador pasivo de 12 pulgadas frontal acoplado con el trío estándar
de woofers de 8 pulgadas. Esta capacidad adicional de salida asegura
una reserva de rango dinámico o "headroom" y un aumento del Q total
de todo el sistema a un valor óptimo para un cine en casa de alta
calidad. El control de sensibilidad del V2W permite que su nivel
pueda ser ajustado independientemente, de modo que el nivel de la
salida subwoofer en un procesador de sonido envolvente pueda estar
cerca de la parte superior del rango dinámico para disponer de la
máxima resolución en bits y relación señal ruido.
Compromiso
Vandersteen Audio fue fundado en 1977 con el compromiso de
ofrecer los productos de reproducción sonora más finos posibles.
Desde siempre se ha caracterizado por la buena relación
calidad/precio y la fiabilidad de sus productos.
Cada subwoofer 2Wq atraviesa numerosas pruebas antes de abandonar
la fábrica. Cada transductor, filtro y amplificador es probado para
comprobar un correcto funcionamiento. Cada altavoz terminado es probado por un potente barrido de
frecuencias para analizar la integridad estructural y, mediante FFT,
analizado para una respuesta correcta y prestaciones también
comparando con un altavoz de referencia. Este compromiso con el
control de calidad y fiabilidad es el máximo posible en la industria
del audio.
Coherencia natural
Todos los aspectos de las series 2Wq, desde sus características
concretas, el innovador amplificador interno, hasta el uso del
sistema de corrección de errores antes que se produzcan, contribuye
a la mezcla perfecta entre los altavoces principales y el subwoofer.
Definitivamente, un subwoofer nunca debería sonar como un subwoofer.
Debería integrase tan bien con los altavoces principales de modo que
fuera indistinguible en el sistema, sin llamar la atención por sí
mismo. El grave simplemente debería ser más detallado, extenso,
potente y articulado. Esta consistencia en el sonido, coherencia
natural, es esencial para un mejor disfrute en la escucha.
Transductores:
|
Subwoofer |
3 x 8'' de diámetro, conos de fibra
con suspensiones de goma.
Bobinas con 4 capas de 1,5 pulgadas de diámetro cada una.
Imanes de 1,13 Kg. |
|
Radiador
pasivo |
1 x 12'' de diámetro, con su masa
acoplada con el resto del sistema |
Especificaciones:
|
Filtro divisor de
frecuencias |
12 dB / octava a 150 Hz. |
|
Amplificador |
300W sin limitación de corriente. La impedancia
de entrada es superior a 100 kohms. Consumo 10W en reposo. |
|
Controles |
Sensibilidad ajustable para maximizar
la resolución del procesador y la relación señal ruido. Control
variable de fase para ajustarse con altavoces principales
cualesquiera. Ajuste +/- 90 grados en cada entrada (normal e
invertida) que ofrecen una capacidad global de 360 grados de ajuste
de fase. |
|
Entradas |
2 entradas RCA (1
normal y 1 invertida). Para aceptar salida de subwoofer o LFE desde
un procesador de sonido multicanal. |
|
Sistema |
Tercer orden (QB3) con el radiador
pasivo.
Rango de frecuencias desde 20 Hz. Límite superior dependiente del
corte de frecuencias del procesador. |
|
Dimensiones |
470 mm x 457 mm x 432 mm (alto x ancho x fondo) |
|
Peso |
36 Kg (41 Kg con embalaje) |
|